July 26, 2018

j'ai ressorti dernièrement cette sculpture qui est la première d'une série de trois, La transformation qui s'y opérait m'avait passionnée: 

155 – liaisons et connexions 1 , Tronc de sapin , Ø 33 cm. x 33cm.

le tronc se décompose en 4 couches ou strates ondulées superposé...

June 1, 2018

Voici la vision réelle de la transformation. Au départ, ces éléments accolés dans le tronc n'avaient que l'envie de s'élever en se superposant. Ce n'est qu'après, quand ils ont cherché à se séparer, qu'ils ont découvert qu'ils pouvaient, aussi, rayonner... suite et fin...

April 29, 2018

L’accouchement de la cohésion finale a été une suite infinie de piétinement et nombre de fois je me suis interrogée sur le sens de ce travail.

Une imprimante 3D bien informée (encore faudrait-il le faire !) aurait calculé et produit les emboîtements impeccables que je r...

Onde che si trasmettono da un elemento all'altro...

Sì, ma con un progetto! Cosa saremmo noi senza sogni e senza progetti?

... Possono dilatarsi irradiando...

Scultura en 3 éléments, Tronco di pino domestico, Ø 12 x 90 (106 con base) cm. → H.180 cm.

Queste increspatur...

 Des ondes qui se transmettent d’un élément à l’autre…

- oui, mais avec un projet ! Que serions-nous sans rêves et sans projets ?

... ils peuvent se dilater en rayonnant...

Sculpture en 3 éléments, Tronc de pin domestique, Ø12 x 90 (106 avec base) cm. → H.180 cm

Ces o...

February 25, 2018

La palma del giardino è morta, vittima del punteruolo rosso... Ho voluto tenerne un ceppo per la particolarità del suo legno che mi dicono pero buono  per la discarica...  non per la scultura. Ma mi seduce l’aspetto della sua trama, morbida e punteggiata. Sembra sabbia...

February 21, 2018

Le palmier du jardin est mort, victime du charançon rouge...j'ai voulu en conserver un rondin pour la particularité de son bois que l'on me dit bon pour la décharge,..et non pour la sculpture, mais  j’en aime l’aspect et la texture douce et pointillée, on dirait du sab...

January 30, 2018

la vision en mouvement est plus parlante que la juxtaposition de deux photo:  position d'origine - position finale après développement.

La visione in movimento è più parlante di due foto semplicemente affiancate :

posizione di origine - posizione finale dopo sviluppo

post...

December 28, 2017

Kant dice che la musica è il linguaggio dell'emozione. Infatti, ritmi e armonie hanno la capacità di provocare in noi delle profonde risonanze che sconvolgono stati d'animo e sentimenti. Consideriamo anche le percussioni ritmiche delle musiche arcaiche che trascinavano...

December 28, 2017

Kant dit que la musique est le langage de l’émotion. En effet, rythme et harmonies ont la capacité de provoquer en nous de profondes résonances qui bouleversent états d’âmes et sentiments. Pensons aussi aux percussions rythmées des musiques archaïques qui entraînaient...

Please reload

Selezionare una lingua

sélectionner une langue

Please reload

Post recenti

June 5, 2020

May 25, 2020

February 21, 2020

November 23, 2019

November 17, 2019

Please reload

Archivio